Darsteller
Sarah Michelle Gellar als Buffy Anne Summers

Buffy ist ein junges Mädchen, das neben den alltäglichen Problemen eines Teenagers auch noch ihre Berufung als Vampirjägerin erfüllen muß. Zusammen mit ihrer Mutter zieht sie nach Sunnydale um ihre Aufgabe zu erfüllen. Sie verliebt sich in Angel, doch sie erfährt das sie keine engere Beziehung mit ihm haben kann.

Anthony Steward Head als Rubert Giles

Rupert, oder kurz Giles, ist Buffys Wächter, d.h. er gibt acht auf Buffy und bietet ihr seine Unterstützung bei ihrer Aufgabe die Welt von Vampiren und anderen übernatürlichen Kreaturen/Dämonen zu befreien. Giles ist ein altmodischer Mann und kann sich mit der neuen Technologie nicht anfreunden. Er liebt Jenny Calendar und ist voller Wut über ihren Tod. Giles ist die Vaterfigur der Gruppe.

Alyson Hannigan als Willow Rosenberg

Willow ist Buffys beste Freundin. Sie ist ein Bücherwurm, Computerhacker und Gelegenheitshexe. Sie hatte Gefühle für Xander, ist aber jetzt mit Oz zusammen. Sie ist so etwas wie die Assistentin des Wächters. Nach Ms. Calendar's Tod, übernimmt sie ihren Computerunterricht. Sie interessiert sich für Magie und Dämonologie und stellte Angels Seele am Ende der 2.Staffel wieder her.

David Boreanaz als Angel/Angelus

(1.-3.Staffel) Er ist ein Vampir und liebt Buffy, aber er weiß, daß sie es nicht wieder riskieren können zusammen zu sein. Er kämpft mit sich auf der Suche nach einem Grund zu existieren und in der Hauptzeit versucht er Buffy zu helfen, wo er kann.

Nicholas Brendon als Alexander "Xander" LaVelle Harris

Er ist der Komödiant der Serie. Er sehnt sich nach Buffy. Er ging eine Zeit lang mit Cordelia und enge Bindung zu Willow. Er kann Angel nicht ausstehen, weil er eifersüchtig auf ihn ist und ist manchmal mehr ein Hindernis als eine Hilfe. Trotzdem schafft er es von Zeit zu Zeit ein Held zu sein.

Charisma Carpenter als Cordelia Chase

(1.-3.Staffel) Cordelia ist die Königin, aber sie hat ein Herz und ihr kalte Äußeres beginnt zu schmelzen. Sie ging mit Xander. Sie freundet sich mit Willow an um Xander besser zu verstehen. Sie ist eifersüchtig auf Xanders Intresse an Buffy und seiner Nähe zu Willow.

James Marsters als Spike

(ab 2.Staffel)

Seth Green als Daniel "Oz" Osbourne

(2.-4.Staffel)

Amber Benson als Tara McClain

(ab 4.Staffel)

Marc Blucas als Riley Finn

(ab 4.Staffel)

Michelle Trachtenberg als Dawn Summers

(ab 5.Staffel)

 
Synchronstimmen
Schauspieler(in)FigurDeutsche(r) Sprecher(in)
Sarah Michelle GellarBuffy SummersNana Spier
Nicholas BrendonXander HarrisGerrit Schmidt-Foß
Alyson HanniganWillow RosenbergMarie Bierstedt
Charisma CarpenterCordelia ChaseSchaukje Könning
Anthony Stewart HeadRupert GilesThomas Nero Wolf
David BoreanazAngel/AngelusBoris Tessmann