title_charmed[44]="3.1 Die Verschw&#246;rung des B&#246;sen";
synopsis_charmed[44]="Piper war zusammen mit Leo im Reich der W&#228;chter des Lichts. W&#228;hrend sie glaubt, nur einen Tag weg gewesen zu sein, ist in Wirklichkeit ein ganzer Monat vergangen, und ihre Schwestern hatten sich schon Sorgen gemacht. Als Leo ihr einen Heiratsantrag macht, lehnt Piper ab, weil sie wei&#223;, dass Leo nicht heiraten darf. Inspektor Morris hat ganz andere Probleme: Von dem Serienm&#246;rder Emilio angegriffen, kam er dank Prues und Phoebes Einschreiten nur mit leichten Verletzungen davon.";
title_charmed[45]="3.2 Hexenhochzeit";
synopsis_charmed[45]="Vor der gro&#223;en Sonnenfinsternis: Prue, Phoebe und Piper finden eine Eule vor ihrer Haust&#252;r, die sich in einen attraktiven Mann namens Christopher verwandelt. Er und seine Freundin Brooke sind von einem Hexer, der Brooke liebt, verzaubert worden: Tags&#252;ber ist Christopher eine Eule, bei Nacht ein Mensch; Brooke ist am Tag ein Mensch und wird nachts zur W&#246;lfin. Die drei schicken den Hexer zur&#252;ck in die H&#246;lle und sorgen daf&#252;r, dass Brooke und Christopher wieder vereint sind.";
title_charmed[46]="3.3 Von Feen und Trollen";
synopsis_charmed[46]="Weil die h&#246;heren M&#228;chte ihr Leo genommen haben, will Piper nicht l&#228;nger f&#252;r sie gegen das B&#246;se k&#228;mpfen. Ihre Schwestern Phoebe und Prue dagegen helfen einem kleinen M&#228;dchen, das von Trollen verfolgt wird. Weil sie als Erwachsene keine Trolle sehen k&#246;nnen, m&#252;ssen sie einen besonderen Zauberspruch anwenden - und daf&#252;r br&#228;uchten sie Piper. Nur mit &#228;u&#223;erster M&#252;he k&#246;nnen sie ihre Schwester dazu bewegen, den Streik zu beenden. Gemeinsam gelingt es ihnen, die Trolle zu besiegen.";
title_charmed[47]="3.4 Das Zeitportal";
synopsis_charmed[47]="Phoebe, Piper und Prue sind auf dem Weg zu einer Halloween-Party, als sich ein Zeitfenster &#246;ffnet und sie in die Vergangenheit geschleudert werden. Im Virginia des Jahres 1660 braucht die gute Hexe Eva dringend Hilfe: Eine werdende Mutter ist von der b&#246;sen Hexe Ruth Cobb entf&#252;hrt worden. Ruth will das Neugeborene dem B&#246;sen zuf&#252;hren. Doch Phoebe, Piper und Prue haben ein Problem: Durch die Zeitreise haben sie ihre Zauberkr&#228;fte verloren. Bald sitzen ihnen Hexenj&#228;ger im Nacken.";
title_charmed[48]="3.5 Die D&auml;monenfalle";
synopsis_charmed[48]="Bei den drei Halliwell-Schwestern wird eingebrochen. Prue glaubt, dass der Einbrecher ein von der Triade gesandter D&#228;mon ist, der sie und ihre Schwestern Phoebe und Piper vernichten soll. Sie baut eine D&#228;monenfalle - und in dieser verf&#228;ngt sich dann &#252;berraschenderweise Staatsanwalt Cole Turner. Er ist ein D&#228;mon in Menschengestalt und sollte die Schwestern t&#246;ten. Doch als er sich in Phoebe verliebt, schickt die Triade einen neuen D&#228;mon - und nun wird es wirklich gef&#228;hrlich.";
title_charmed[49]="3.6 Die Macht der Gef&uuml;hle";
synopsis_charmed[49]="Prue bemerkt Hinweise, die sie an einen bestimmten Ort f&#252;hren. Ihnen folgend, kommt sie zu einem alten Haus, das abgerissen werden soll. Darin lebt ein Emphat, der dazu verdammt ist, die Gef&#252;hle der Menschen mitzuempfinden und mitzuerleiden. Prue will ihn von dieser zweifelhaften und leidensvollen Gabe befreien - und diese wird dabei auf sie &#252;bertragen. Nun braucht sie dringend die Hilfe ihrer Schwestern, will sie nicht durch die auf sie einst&#252;rmenden Gef&#252;hle verr&#252;ckt werden.";
title_charmed[50]="3.7 Alle oder keine";
synopsis_charmed[50]="Cole Turner alias Balthasar wird von der Triade unter Druck gesetzt - er soll endlich die drei Schwestern t&#246;ten. Doch Turner hat sich in Phoebe verliebt, und deshalb f&#228;llt ihm sein Auftrag schwer. Er bittet den D&#228;mon Andras um Hilfe, der bei seinen Opfern Zwietracht s&#228;t. Der Plan geht auf: Phoebe, Piper und Prue beginnen sich zu streiten und verlieren ihr Zusammengeh&#246;rigkeitsgef&#252;hl - und ihre Macht. Phoebe leidet unter der Situation und sucht ausgerechnet bei Turner Trost.";
title_charmed[51]="3.8 Balthasar";
synopsis_charmed[51]="Staatsanwalt Cole Turner, der sich unsterblich in Phoebe verliebt hat, ist in Wirklichkeit der b&#246;se D&#228;mon Balthasar und hat den Auftrag, die Schwestern zu vernichten. W&#228;hrend Prue und Piper den Kampf mit ihm aufnehmen, schl&#228;gt Phoebe alle Verdachtsmomente, die darauf hindeuten, dass er der D&#228;mon sein k&#246;nnte, in den Wind. Doch dann stellen die drei Schwestern Cole Turner - und er verwandelt sich vor ihren Augen in Balthasar. Er nimmt Phoebe als Geisel und flieht in ein Museum.";
title_charmed[52]="3.9 Besessen";
synopsis_charmed[52]="Das von dem Alchemisten Kierkan erschaffene Wesen Terra braucht einen menschlichen K&#246;rper, um leibhaftig zu werden. Dabei wird die Seele des ausgesuchten Opfers langsam vergiftet; sie stirbt schlie&#223;lich. Terra, die Kierkan nicht gehorchen will, flieht. Um ihre Spuren zu verwischen, schl&#252;pft sie zun&#228;chst in den K&#246;rper eines Mannes und t&#246;tet ihn. Als n&#228;chstes ergreift sie von Piper Besitz. Mit den F&#228;higkeiten von Kierkan und Piper glaubt Terra, nun unbesiegbar zu sein.";
title_charmed[53]="3.10 Wenn der Eismann kommt";
synopsis_charmed[53]="Bei dem sogenannten Eismann handelt es sich um einen Sterblichen, der vom &quot;Hohen Rat&quot; auserw&#228;hlt wurde, um d&#228;monische Kinder einzufangen. Dazu spielt er einen Teufelsakkord, von dem die Kinder angezogen werden. Als Prue und Phoebe Zeuginnen werden, geraten sie ebenfalls in den Eiswagen. Den beiden gelingt es, die Kinder in die richtige Welt zur&#252;ckzubringen. Zu sp&#228;t bemerken sie, dass sie damit einen gro&#223;en Fehler gemacht haben - ihn zu korrigieren, ist alles andere als einfach.";
title_charmed[54]="3.11 Gegen alle Regeln";
synopsis_charmed[54]="Leos Kollegin Natalie, eine W&#228;chterin des Lichts, warnt Piper, Phoebe und Prue: Soeben wurde ihr m&#228;chtigster Sch&#252;tzling von dem Warlock Eames get&#246;tet. Eames eignet sich die Kr&#228;fte der toten Hexen an und gewinnt dadurch immer mehr Macht. Sein Ziel: Er will alle W&#228;chter des Lichts und alle Hexen t&#246;ten. Nun sollen die drei Schwestern Eames zur Strecke bringen - und Natalie bietet sich als K&#246;der an. Als der Plan schief geht, greifen Piper, Phoebe und Prue zu eigenen Methoden.";
title_charmed[55]="3.12 Verlorene Seelen";
synopsis_charmed[55]="Prue und Leo verhindern in letzter Minute den Tod eines Mannes durch einen D&#228;mon - und in diesem D&#228;mon erkennt Prue ihre alte Jugendliebe Tom Peters wieder. Prue und Leo finden heraus, dass Tom ein Opfer der &quot;D&#228;monenakademie&quot; ist: Dort wird verzweifelten Menschen geholfen; im Gegenzug m&#252;ssen sie ihre Seele verpf&#228;nden. Als Abschlusspr&#252;fung m&#252;ssen die Absolventen einen Unschuldigen t&#246;ten. Die beiden machen sich auf die Suche nach Tom, um ihn aus den Klauen der Akademie zu retten.";
title_charmed[56]="3.13 Das B&ouml;se in mir";
synopsis_charmed[56]="W&#228;hrend sich Piper und Leo mitten in den Hochzeitsvorbereitungen befinden, taucht Cole wieder auf, um sich mit Phoebe auszus&#246;hnen. Kurz darauf geschieht etwas Furchtbares: Prues Date entpuppt sich als b&#246;ser Zauberer, der sie entf&#252;hrt. Nachdem niemand Prue finden kann, wendet sich Phoebe an Cole, der gerne helfen will - obwohl er dabei sein Leben riskiert. Prue ist mittlerweile klar geworden, dass der Zauberer sie im Auftrag der b&#246;sen Priesterin Dantalian entf&#252;hrt hat ...";
title_charmed[57]="3.14 Stadt der Geister";
synopsis_charmed[57]="W&#228;hrend eines Ausflugs in eine alte Geisterstadt wird Phoebe auf geheimnisvolle Weise mit Bo, einem Bewohner der Stadt, verbunden: Phoebe f&#252;hlt auf einmal alle Schmerzen, die Bo erleidet. Da Bo an einer Schusswunde leidet, wird die Sache f&#252;r Phoebe lebensgef&#228;hrlich ... Als Prue und Piper ihr helfen wollen, finden sie heraus, dass auf der Stadt ein Fluch lastet - und sie au&#223;erdem in einem Zeitloch gefangen ist! Die Hexen haben alle H&#228;nde voll zu tun, ihre Schwester zu retten ...";
title_charmed[58]="3.15 Trauung mit Hindernissen";
synopsis_charmed[58]="Nach zahlreichen unvorhergesehen Zwischenf&auml;llen wollen Piper und Leo endlich heiraten. Ihre Hochzeit findet bei ihnen zu Hause in Anwesenheit von Cole, Inspector Morris, Victor sowie der Gro&szlig;mutter und Mutter der M&auml;dchen statt. Doch auch an diesem Tag wartet eine unangenehme &Uuml;berraschung auf sie: W&auml;hrend der Zeremonie taucht pl&ouml;tzlich ein Motorradfahrer auf, der Prues Astral-Ich entf&uuml;hrt. Sofort machen sich Piper und Phoebe auf den Weg, um ihrer Schwester zu helfen ...";
title_charmed[59]="3.16 Der Tod siegt immer";
synopsis_charmed[59]="W&#228;hrend eines Ausflugs zum Strand entdeckt Prue eine Frau, von der sie beobachtet und fotografiert wird. Pl&#246;tzlich taucht hinter dieser Frau eine Schattengestalt auf, die aber nur von Prue gesehen werden kann - Phoebe nimmt diese Gestalt nicht wahr. Auch Prue heftet sich nun an die Fersen der Frau und macht bald eine erstaunliche Feststellung: Die Schattengestalt ist der Tod h&#246;chstpers&#246;nlich, der sich schon einige Zeit vor dem Sterben auf die Fersen des Auserw&#228;hlten heftet ...";
title_charmed[60]="3.17 Aller guten Dinge sind neun";
synopsis_charmed[60]="Prue, Piper und Phoebe werden wiederholt von einem b&#246;sartigen Warlock angegriffen - jedoch so oft sie den Hexer auch vernichten, er taucht immer wieder auf. Weil er sich allem Anschein nach aber nur halbherzig verteidigt, werden die Schwestern stutzig. Wie sich herausstellt, hat ihr Gegner ein besonderes Schicksal: Er hat die neun Leben einer Katze, und erst wenn er neunmal gestorben ist, wird er zum unsterblichen Warlock. Prue, Piper und Phoebe versuchen, dies zu verhindern.";
title_charmed[61]="3.18 Die sieben Tods&uuml;nden";
synopsis_charmed[61]="Prue, Phoebe und Piper finden eine Box, die die sieben Tods&#252;nden in Form kleiner Kugeln enth&#228;lt: Hochmut, Neid, Ma&#223;losigkeit, Wollust, Zorn, Habgier und Tr&#228;gheit. Als Lukas, der Besitzer der Schatulle, die Kugeln auf sie schleudert, werden die Schwestern und Leo mit einer Tods&#252;nde infiziert. Diese Infektion f&#252;hrt unweigerlich zur Selbstzerst&#246;rung. Lukas hat es auf ihre Seelen abgesehen, die danach frei werden. Diesmal helfen auch magische Kr&#228;fte nichts - und alles scheint aus.";
title_charmed[62]="3.19 Die Bruderschaft";
synopsis_charmed[62]="Zu ihrem Entsetzen muss Phoebe entdecken, dass Cole Mitglied einer d&#228;monischen Bruderschaft ist. Doch dann stellt sich heraus, dass er undercover die Machenschaften dieser Gemeinschaft der B&#246;sen auszuspionieren versucht. Entgegen Phoebes Warnung verfolgt er seine Strategie. Zwar kann Cole den abgefeimten Plan des Anf&#252;hrers dieser Bruderschaft schlie&#223;lich erfolgreich verhindern, doch dann wird er enttarnt. Coles Leben scheint keinen Pfifferling mehr wert.";
title_charmed[63]="3.20 Freund oder Feind?";
synopsis_charmed[63]="Cole ist hin- und hergerissen zwischen seiner Liebe zu Phoebe und dem Ziel, seinen Vater zu befreien. Um an zwei machtvolle Amulette zu kommen, muss er die Hexen t&#246;ten, in deren Besitz sich diese Amulette befinden. Als sein Mentor in seinen D&#228;mon schl&#252;pft und vor Phoebes Augen eine unschuldige Hexe t&#246;tet, die zudem ihre Freundin ist, k&#252;ndigt ihm diese ihre Zuneigung auf. Inzwischen hat auch Piper eine neue starke Macht erhalten, und Leo erkl&#228;rt ihr, was es damit auf sich hat.";
title_charmed[64]="3.21 Die Todesfee";
synopsis_charmed[64]="Nachdem Prue durch einen Zauber in einen Hund verwandelt wurde, muss Piper den Kampf gegen die Todesfee alleine aufnehmen, denn Phoebe wurde bereits in eine Todesfee verwandelt! Die Todesfee ermordet unschuldige Menschen, und wenn Piper es nicht rechtzeitig schafft, Phoebe zur&#252;ckzuverwandeln, wird sie ihre Schwester f&#252;r immer verlieren. Sobald Phoebe n&#228;mlich den ersten unschuldigen Menschen get&#246;tet hat, bleibt sie f&#252;r immer eine Todesfee ...";
title_charmed[65]="3.22 Das Ende";
synopsis_charmed[65]="Die drei Schwestern beschlie&#223;en, Dr. Griffith mit nach Hause zu nehmen, um ihn vor dem D&#228;mon Shax zu sch&#252;tzen. Doch der D&#228;mon greift trotzdem an und verletzt Piper und Prue. Diese versuchen, Shax nachzusetzen und werden dabei dummerweise auf offener Stra&#223;e von einem Kamerateam gefilmt. Darauf bricht vor dem Hause Halliwell das Chaos los: Als Piper von einer Verr&#252;ckten angeschossen wird, willigt Phoebe auf einen folgenschweren Handel mit der Unterwelt ein.";
