title_xfiles[99]="5.1 Redux (1)";
synopsis_xfiles[99]="Die Frage, ob Mulder wirklich tot ist oder nicht, wird endlich beantwortet. Scullys Wahrheitsliebe gegenüber Mulder wird auf eine harte Probe gestellt, während der Verdacht aufkommt, daß jemand beim FBI - vielleicht Assistant Director Skinner - für Scullys tödliche Erkrankung verantwortlich ist.";
title_xfiles[100]="5.2 Redux (2)";
synopsis_xfiles[100]="Während Scully dem Tode nahe und die Zukunft der X-Akten in Gefahr ist, kommt der Zigarettenraucher hervor und bietet überraschend an, Scullys Leben zu retten - und mehr.";
title_xfiles[101]="5.3 Die unüblichen Verdächtigen";
synopsis_xfiles[101]="Diese Folge spielt im Jahr 1989 und wir sehen, wie das Trio paranoider Verschwörer und Terroristen - bekannt als die Einsamen Schützen - entstand und wie Mulder seine Suche nach dem Beweis für außerirdischem Leben begann.";
title_xfiles[102]="5.4 Vom Erdboden verschluckt";
synopsis_xfiles[102]="Auf dem Weg zu einem FBI-Treffen in Florida müssen Scully und Mulder an einer Straßensperre halten. Mitten in den Wäldern ist ihr Weg plötzlich zu Ende und sie müssen gegen ein tödliches Raubtier kämpfen.";
title_xfiles[103]="5.5 Der große Mutato";
synopsis_xfiles[103]="Der Brief einer alleinstehenden Mutter führt Scully und Mulder in eine Kleinstadt im Mittleren Westen. Dort stoßen sie auf die Spur eines neuzeitlichen Frankenstein.";
title_xfiles[104]="5.6 Emily (1)";
synopsis_xfiles[104]="Scully fährt über die Feiertage nach Hause und hat dort seltsame Träume. Diese scheinen eine Verbindung von ihr zu der Tochter einer ermordeten Frau anzudeuten.";
title_xfiles[105]="5.7 Emily (2)";
synopsis_xfiles[105]="Scully bemüht sich darum, ein kleines Mädchen vor den Männern zu beschützen, die für den Tod ihrer Adoptiveltern verantwortlich sind. Mulder versucht inzwischen herauszufinden, wer ihre wahren Eltern sind und gerät dabei in eine tödliche Konfrontation.";
title_xfiles[106]="5.8 Kitsunegari";
synopsis_xfiles[106]="Als ein alter Widersacher aus dem Gefängnis ausbricht, müssen Mulder und Scully sich beeilen, damit sie ihn erwischen, bevor er sich an seinem angepeilten Ziel - Agent Mulder - rächen kann.";
title_xfiles[107]="5.9 Die Wurzeln des Bösen";
synopsis_xfiles[107]="Als ein Teenager des Mordes an seinem Vater verdächtigt wird, kommt in Mulder und Scully der Verdacht auf, daß eine größere böse Kraft den Ort unsicher macht.";
title_xfiles[108]="S.3 Akte X intern - Was Sie schon immer wissen wollten";
synopsis_xfiles[108]="Die Produzenten und Schauspieler führen uns hinter die Kulissen der X-Files. Zu sehen sind Interviews mit den Schauspielern und Chris Carter, noch nie gesendete Filmschnipsel und Ausschnitte des X-Files Films.";
title_xfiles[109]="5.10 Ein Spiel";
synopsis_xfiles[109]="Während ihres Urlaubs in Maine wird Dana Scully in einen seltsamen Fall verwickelt, bei dem die Opfer sich anscheinend selbst Verletzungen zugefügt haben - offensichtlich auf Befehl eines seltsamen Mädchens.";
title_xfiles[110]="5.11 Kill Switch";
synopsis_xfiles[110]="Mulder und Scully müssen den seltsamen Tod eines Computergenies untersuchen, geraten dabei jedoch an einen Killer, der jedwede Foltermethode in und auswendig kennt.";
title_xfiles[111]="5.12 Böses Blut";
synopsis_xfiles[111]="Mulder und Scully sind sich nicht einig, wie sie ihre Rolle in einem bizarren Mord erklären sollen, der sich bei den Ermittlungen einer X-Akte in Texas ereignet hatte.";
title_xfiles[112]="5.13 Cassandra (1)";
synopsis_xfiles[112]="Eine Serie schrecklicher Massenmorde liefert Mulder den Beweis für außerirdisches Leben, während Scully sich einer neuen Bedrohung ihres Lebens stellen muß.";
title_xfiles[113]="5.14 Cassandra (2)";
synopsis_xfiles[113]="Nachdem Scully schwer verletzt geborgen wurde, macht Mulder sich auf die Suche nach den Tätern. Dabei stößt er auf gefährliche Kreaturen, deren Existenz die Verschwörung rund um außerirdisches Leben aufdecken könnte.";
title_xfiles[114]="5.15 Gute Patrioten";
synopsis_xfiles[114]="Ein bizarrer Mord führt dazu, daß Mulder sich an einen ehemaligen FBI Agenten wendet, der in den 1950ern eine der ersten X-Akten bearbeitet hatte - ein Fall, in den vielleicht auch Mulders Vater verwickelt war.";
title_xfiles[115]="5.16 Das innere Aute";
synopsis_xfiles[115]="Die beiden FBI Agenten untersuchen einen Mord, der anscheinend von einer blinden Frau begangen wurde, doch Mulder vermutet, daß ihre Verwicklung in den Fall nicht so ist, wie es scheint.";
title_xfiles[116]="5.17 Alle Seelen";
synopsis_xfiles[116]="Der unerklärliche Tod eines behinderten Mädchens führt dazu, daß Scully von einem Priester um Hilfe gebeten wird. Doch ihre Nachforschungen führen sie zu einem Geheimnis, das sie lieber nicht verstehen will.";
title_xfiles[117]="5.18 Die Pine-Bluff-Variante";
synopsis_xfiles[117]="Scully und Mulder beobachtet eine gefährliche Gruppe Terroristen, die mit biologischen Waffen herumexperimentieren. Dabei kommt bei Scully der Verdacht auf, daß mit Mulder etwas nicht stimmt, da er anscheinend eigene Ziele verfolgt.";
title_xfiles[118]="5.19 Folie à deux";
synopsis_xfiles[118]="Ein Mitarbeiter einer Telefonservicefirma glaubt in seinem Chef ein Monster zu sehen, das seine Mitarbeiter in Zombies verwandelt. Er versucht dies den anderen glaubhaft zu machen und geht schließlich soweit, daß er alle Mitarbeiter als Geiseln nimmt. Mulder gerät mitten hinein in die Geiselnahme und glaubt schließlich auch, daß der Geiselgängster recht haben könnte.";
title_xfiles[119]="5.20 Das Ende";
synopsis_xfiles[119]="Bei einem Schachturnier wird ein russischer Schachspieler erschossen. Wie sich herausstellt war nicht er das Ziel, sonder sein zwölfjähriger Gegner. Der Junge kann die Gedanken anderer lesen und somit den Attentatsversuch voraussehen. Der Zigarettenraucher wird auf den Jungen angesetzt und Mulder muß seine X-Akten Abteilung aufs Spiel setzen, um den Jungen zu retten und um seine Verschwörungstheorien zu beweisen.";