Riley: sitzt auf Willows Bett "Ich denke wir sollten reden."

Buffy: sitzt auf ihrem Bett "Da hast du wohl recht."

Sie sitzen schweigend da, schauen hauptsächlich auf den Boden, werfen sich kurze Blicke zu und fühlen sich beide offensichtlich nicht wohl in ihrer Haut.

Buffy: "Irgendwer sollte was sagen, bevor wir mit dem College fertig sind."

Weiteres Schweigen.

Riley: steht mit einem Seufzer auf und läuft rum "Was bist du?"

Buffy: "Steinbock an der Grenze zum Wassermann. Und du?"

Riley: "Tschuldigung. Ich wollte nicht mit der Tür ins Haus fallen. Du bist... einfach erstaunlich. Du bist so schnell und stark."

Buffy: "Und leidenschaftlich, neugierig und ziemlich kreativ - Wer bist du?"

Riley: "Du weißt wer ich bin. Den Rest, was ich tue..." sie schüttelt leicht mit dem Kopf "Das kann ich dir nicht erzählen."

Buffy: steht auf "Ahm, dann werd ich es sagen. Du gehörst zu einer militärischen Antimonstereinheit. Ihr fangt Dämonen und Vampire. Vermutlich habt ihr auch offizielle Bezeichnungen für sie. So wie 'Todfeinde' oder 'Die Nichtmenschlichen'."

Riley: "GST. Gegnerische Sub-Terraner."

Buffy: "Also, ihr liefert diese - GST an ein paar Wissenschaftler aus. Die Experimente mit ihnen durchführen und aus manchen dieser Kreaturen harmlose Laborratten machen. Na, wie mache ich das bisher?"

Riley: "Sehr gut. Zu gut."

Buffy: "Und sonst, im richtigen Leben tust du so, als wärst du Riley Finn. Ein freundlicher Typ aus Iowa." Riley schaut zu Boden "Warst du schon mal in Iowa, Riley? Oder vielleicht heißt du gar nicht so?"

Riley: "Oh doch, von Geburt an. Ich will dir mal was sagen, ich bin nicht der einzige von uns, der hier unehrlich ist."

Buffy: setzt sich wieder auf ihr Bett "Ich dachte ein professioneller Dämonenjäger, wie du, würde es mittlerweile längst wissen. - Ich bin die Jägerin." Riley schaut sie unwissend an "Die Jä-g-erin - Die Auserwählte." Riley versteht es noch immer nicht "Die dauernd auf Friedhöfen rumhängt - du weißt es nicht!" sie steht wieder auf "Erkundige dich. Schlags nach: Jägerin Komma die."

Riley: "Und du bekämpfst Dämonen? Ich fand's toll, wie du es denen gezeigt hast."

Buffy: "Du warst auch nicht übel."

Riley: "Ja, aber ich bin übersät von blauen Flecken. Wenn ich meine Sachen ausziehen würde, könntest du..." Buffy zieht ihre Augenbrauen in die Höhe und sieht ihn skeptisch an "Ich meine... ich habe blaue Flecken. An dir kann ich keinen Kratzer entdecken."

Buffy: "Dann siehst du nicht genau hin."

Riley: "Und ob ich genau hinsehe."

Buffy holt tief Luft und beide schauen zur Seite.

Riley: "Und jetzt... Was tun wir jetzt?"

Buffy: "Keine Ahnung. - Und ich..." sie seufzt und lächelt dann "Ich hab echt gedacht, du wärst n'ganz normaler Kerl."

Riley: "Ich bin ein ganz normaler Kerl."

Buffy: "Gemessen an dem Durchschnitt hier ja. Aber ich hab da andere Vorstellungen." Riley schaut getroffen "Ich glaube wir beide sollten uns Zeit nehmen und in Ruhe darüber nachdenken. Vielleicht könnten wir..."

Riley: "Ja. Das halte ich für ne gute Idee."

Sie schauen sich einen Moment lang an, bevor Riley bereit ist zu gehen.

Riley: dreht sich noch mal um "Oh - Ich schätze doch, dir ist klar..."

Buffy: auf ihrem Bett sitzend, mit dem Armen vor der Brust verschränkt "Ich werd kein Wort sagen."

Riley: "Gut. Es ist für uns alle wohl sicherer..."

Er dreht sich um und will gehen, als Amy, die Ratte zu quietschen beginnt und im Käfig herumrennt. Kurz darauf beginnt der ganze Raum zu wackeln.

Riley: zeigt zum offenen Wandschrank "Da rüber."

Sie beeilen sich und stehen im Türrahmen gelehnt, bis das Erdbeben vorbei ist.

Riley: "Wow. Das war ja verrückt." Buffy tritt zurück in den Raum und schaut beängstigt drein "Entschuldige. Ich bin echt aufgeregt. Das war mein erstes Erdebeben."

Buffy: "Ich kenn mich da aus."

Vorspann

Xanders Keller. Spike zieht den roten Liegesessel zur Seite, denn Wasser sprudelt aus einem Leck von der Decke herunter.

Spike: "Der blöde Liegesessel ist - völlig - durchnässt."

Xander kommt mit einem Eimer und stellt ihn unter das Leck.

Xander: "Durch das Beben wurden anscheinend ein paar Rohre beschädigt. Die Rohrzange hängt gleich drüben neben der Werkbank. Zieh die Schelle damit fest."

Spike: "Seh ich etwa wie'n Klempner aus?"

Xander: "Nein, du siehst wie'n blöder Schmarotzer aus, der faul in der Ecke sitzt. Aber ich muss jetzt zur Arbeit."

Spike: "Ja, du lieferst geschmolzenen Käse auf Brot aus. Auf das die Leute weiter an Verstopfungen leiden."

Xander: zieht ein Hemd über "Vorsicht, ja? Vergiss nicht, wer deine Blutkonserven bezahlt, Alter." er nimmt die Rohrzange "Entweder du arbeitest oder ich dreh dir den Hahn ab.",er reicht sie Spike "Wenn du das Leck beseitigt hast, kannst du hier ein bisschen Ordnung machen." Spike holt mit der Rohrzange aus, aber als er Xander damit schlagen will, hält ihn der Schmerz im Kopf auf "Und du wirst auch nicht draufgehen, wenn du die Waschmaschine anwirfst." er dreht sich herum und sieht Spike, wie er sich an die Stirn fasst und unter Schmerzen stöhn "Sehr bedauerlich."

Universität. Wohnheim. Buffy will ihr Zimmer verlassen, als Willow gerade hereinkommt.

Willow: "Hey! Ich war während des Erdbebens in der Bibliothek" sie beginnt ihren Schreibtisch aufzuräumen "und wurde fast erschlagen von der Literatur des 19. Jahrhunderts. Ich muss dir ja nicht sagen, wie anstrengend es ist, sich durch all diese Schwarten durch zu wühlen. Geht's dir gut?"

Buffy: "Ja-h. Uhm... ein paar Kleinigkeiten sind kaputt, aber nichts wichtiges."

Willow: "In der Porter-Hall haben sie totalen Stromausfall. Und natürlich verarbeiten sie den Schreck auf die einzige Art die sie kennen: mit ner Nachbeben-Party."

Buffy: "Ah, die machen doch bei jeder Gelegenheit ne Party: wenn jemand genießt hat oder wenn das Wetter mal wieder schön ist."

Willow: "Ja, die haben offenbar jeden Tag nen Grund zum feiern. Hey, du solltest Riley einladen. Da wird reichlich gebechert - bei sanftem Kerzenlicht."

Buffy: "Ah, Riley hat - uhm, ne Menge zu tun. Da bin ich ganz sicher. Aber hör zu du kannst da schon hingehen. Ich komm nach. Ich hab nämlich noch n' Rendezvous mit Giles."

Willow: ""Ist irgendwas?"

Buffy: "Wieso? Nein. M-m, gar nichts." sie geht.

Giles Gartenhof. Er sitzt an einem Tisch über etwas gebeugt und Buffy läuft auf und ab.

Buffy: "Hier wird was furchtbares passieren, Giles."

Giles: "Es war ein Erdbeben Buffy. Das ist absolut nichts ungewöhnliches für Südkalifornien. Du hast keinen Grund dir Sorgen zu machen."

Buffy: "Doch natürlich habe ich einen Grund. Einen sehr guten sogar. Als wir das letzte Erdbeben hier hatten, da war ich tot."

Giles: "J-j-ja, das weiß ich und uhm - deswegen kann ich deine Besorgnis auch sehr gut verstehen."

Wir sehen nun, über was Giles brütet. Eine Landkarte.

Buffy: "Oh, gut. Denn der Gedanke, dass sie meine grundlose Angst vor dem Tod nicht richtig ernstnehmen ist grässlich." sie setzt sich.

Giles: "Aber solange wir keine gegenteiligen Beweise haben, können wir wohl davon ausgehen, dass es sich um ein Erdbeben gehandelt hat und nicht um Vorzeichen für den Weltuntergang. Ach übrigens habe ich eine Theorie..." er hebt eine Karte hoch, wohl eine Stadtkarte von Sunnydale, mit roten Markierungen "...über unsere geheimnisvollen Soldatenfreunde entwickelt."

Buffy: desinteressiert "Oh. - Wirklich?"

Giles: "Ja. Auf Grund der verschiedenen Orte an denen sie gesichtet wurden und uhm Spikes sehr wiederwillige Beschreibung ihrer unterirdischen Einrichtungen..."

Buffy: springt auf "Vielleicht war das Erdbeben doch ein Zeichen? Ein schlechtes Omen und wir ignorieren es? Da werden ein paar Leute ein schlechtes Gewissen haben, wenn die Welt untergeht."

Giles: steht auf "Buffy! Wenn das Erdbeben tatsächlich ein Zeichen für den Weltuntergang war, dann folgen sicher weitere Hinweise und wir werden genug Zeit haben, die Katastrophe abzuwenden. Nun, ich nehme an..." er wendet sich wieder seiner Karte zu "...dass die Kommandobasis entweder in der Nähe des College oder direkt darunter gelegen ist. Und wenn das der Fall ist, nehme ich an das einer oder mehrere von ihnen Studenten sind."

Buffy: "Die Pest!"

Giles: irritiert "Was?" er wendet sich Buffy mit skeptischen Blick zu.

Buffy: "Wenn der Weltuntergang nun von der Pest verursacht wird?" hysterischer "Dann haben sich vielleicht schon viel zu viel Menschen angesteckt und..."

Giles: streng, ungehalten, lauter "Buffy! Mach dir bitte keine Sorgen um das, was möglich wär und konzentrier dich auf das was ist." Buffy will widersprechen, aber er hindert sie mit einer Handbewegung dran "Deine Wachsamkeit ist angebracht. Durchaus. Aber ich habe den Eindruck, dass wir dieser Sache näher kommen und das ist viel wichtiger."

Schnitt zu Riley und Forrest, die einen weißen Korridor verlassen und in einen weiterführenden aus Ziegelstein einbiegen.

Riley: "Was ist eine Jägerin?"

Forrest: "Ne Jägerin? Eine Frau die auf Jagd geht. Sie rennt mit ner Flinte bewaffnet durch den Wald und knallt wilde Tiere ab."

Riley: "Nein. Sie hat geheimnisvolle Kräfte."

Forrest: "Oh. DIE Jägerin. Ja klar, ich hab von ihr gehört."

Riley: "Klär mich auf."

Forrest: bleibt stehen "Tja, nach allem was ich weiß, ist die Jägerin so was wie der schwarze Mann der Unterweltler. Damit verschrecken sie ihre Brut, wenn die nicht Essen oder ihre Schleimhöhle aufräumen will."

Riley: "Heißt das etwa sie existiert nicht?"

Forrest: "Oh-oh, was denn? Hab ich etwa deine Träume kaputt gemacht? Vielleicht glaubst du ja auch immer noch an den Weihnachtsmann?" er lacht "Schon gut, entschuldige. Das ist ein Mythos, Rye. Irgendwelche Spinner haben sich das vor langer Zeit mal ausgedacht, weil sie die Dinge erklären wollten, mit denen wir täglich zu tun haben."

Ein Mann in Laborkittel führt einen gehörnten Dämon an ihnen vorbei.

Riley: "Und wie würdest DU diese Dinger erklären, Forrest?"

Forrest: "Das sind nur wilde Tiere, Mann. Viehzeug nichts weiter. Sicher, die sind seltener als die Tiere, mit denen du auf der Farm aufgewachsen bist..."

Kampfgeräusche ertönt hinter ihnen. Forrest dreht sich um, um nachzusehen. Der gehörnte Dämon hat sich befreit und schlägt gerade einen Wachmann zu Boden. Forrest eilt zur Hilfe. Riley folgt. Forrest springt den Dämon an. Dieser jedoch packt zu, knallt Forrest gegen die Wand. Riley will seinem Freund helfen, muss aber Schläge gegen den Kopf einstecken und fällt zu Boden. Der Dämon hat Forrest im Würgegriff.

Forrest: gepresst "Wo ist den die Spritze?"

Der Laborarbeiter hat eine Spritze in der Hand und sucht in seiner Tasche nach dem Mittel. Der Dämon versucht weiter Forrest zu erwürgen. Als der Mann die Spritze aufziehen will, fällt im das Medikament zu Boden. Er bückt sich danach. Riley greift beim Aufstehen nach dem Schlagstock, des am Boden liegenden Wachmannes. Er schlägt dem Dämon in den Nacken. Dieser lässt Riley frei und geht zu Boden. Der Laborarbeiter hat das Mittel wieder und eilt zu dem bewusstlosen Dämon.

Riley: "So, das war's"

Forrest: hält seinen Hals umklammert und ringt nach Luft "Ich sag's doch. Tiere, mehr nicht." ihm fällt der Lärm um sie herum auf "Was iss'n das für n' Krach?"

Riley: "Die wilden Tiere, die an den Gittern rütteln. Das machen sie schon den ganzen Tag. Was regt sie bloß so auf?"

Forrest: "Das Erdbeben Mann, das macht alle völlig verrückt."

Die Party in der Porter-Hall. Ziemlich viel los, überall stehen Gruppen herum und unterhalten sich, Pärchen, die sich küssen und dazwischen steht Willow und wirkt verloren. Sie entdeckt Percy, der mit einem sitzenden Mädchen redet. Sie geht zu ihm rüber.

Willow: "Percy! Hi!"

Percy: "Hey, Willow! Wie geht's denn so?"

Willow: "Gut so weit. Uh... hattest du nicht so n' Football Stipendium für die USC?"

Percy: "Genau." er zeigt auf das Mädchen auf dem Sofa "Laurie studiert hier."

Laurie: "Hey."

Willow: "Hi. - Tolle Party, uh."

Laurie: lächelt sie gezwungen an "Hm... ja, ganz nett."

Percy: nach einer Pause "Wie geht's Oz?"

Willow: "Oh, der ist..."

Laurie: steht auf, legt ihre Hände auf Percys Schulter und flüstert ihm ins Ohr "Ich hab keine Lust mir der zu reden."

Percy: zu Willow "Uhm, hör zu - wir holen uns schnell was zu trinken - uh. Wir sehn uns noch."

Laurie: "Bis dann."

Willow: ""Ja, ich seh euch nachher."

Willow schaut sich unbehaglich um. Überall ausgelassene Leute, angeheitert und ausgelassen. Ein blonder junge führt zwei Mädchen an, durchquert den Raum und führt sie zu einer Türe. Als die Türe zugeht, sieht man kurz eine grüne, klauenähnliche Hand, die sich um die Türe legt.

Ein anderer Student, oben ohne, mixt Cocktails in dem Raum hinter der Türe.

Der Student: ruft in den anderen Raum "Hey Leute - tanzt ihr echt nackt Limbo? Ich mach mit."

Er nimmt die vier Gläser auf und dreht sich um. Ein grässlicher, grüner Dämon steht vor ihm, der brüllt und ihm mit einem Schlag die Kehle aufritzt. Die Becher fallen zu Boden und Blut mischt sich mit in die auslaufenden Cocktails.

Schnitt zu Willow, die gelangweilt wirkt.

Willow: "Buffy, wo bist du?"

Laurie's Stimme: "Warum? Damit du mit dieser Rothaarigen flirten kannst?"

Percy's Stimme: "Was, mit Rosenberg? Na klar doch. Die kleine Streberin hat mir in der Highschool n' bisschen geholfen. Stimmt. Aber was soll ich mit so ner Oberstreberin?"

Willow schaut über ihre Schulter hinter sich und sieht Percy mit Laurie auf dem Sofa sitzen.

Laurie: "Ich weiß nicht? Vielleicht stehst du ja auf Streberinnen?"

Percy: "Eh nein. Ich steht auf scharfe Frauen." tut obercool: "Da bin ich altmodisch."

Willow geht weiter, schaut jedoch sehr traurig, als sich die beiden küssen.

Schnitt zu Willow, die eine Tür zu einem Zimmer öffnet. Dahinter ist es dunkel.

Willow: "Hallo? - Ist hier jemand?"

Sie schließt die Türe hinter sich und geht weiter in den Raum hinein. Sie stößt gegen etwas und bückt sich etwas, um zu erfühlen was es war. Dann legt sie sich auf das Bett.

Plötzlich geht das Licht an und wir sehen, dass der Junge mit der aufgeschlitzten Kehle auf dem Bett neben Willow liegt. Willow dreht sich langsam herum und springt dann von dem Bett auf. sie starrt seine Brust an, auf die ein Symbol geritzt wurde: eine Pyramide mit einem Auge innen drinnen.

Schnitt zu Xander der mit einer Pizzaschachtel seinen Keller betritt.

Xander: "Oh, nein! Spike, die Bude sieht ja schlimmer aus, als vorhin. Du hast nicht mal das Leck dicht gemacht!"

Spike: "Dreh dich nicht um."

Xander: "Spike, was ist hier passiert?"

Spike: bedrohlich "Sieh mich nicht an."

Xander dreht sich herum und seine Augen scheinen hervorzutreten, als er Spike anstarrt der - ein Hawaii-Hemd von Xander trägt und knielange kurze Hosen. Xander beginnt zu lachen.

Spike: hält seine Kleider hoch "Alles ist eingelaufen. Das blöde T-Shirt, die Hose. Ich hasse dieses Loch."

Xander: "Hör zu ich find's genau so bescheuert, dass du in meinen Klamotten rumrennst."

Spike: "Geh schon, hol mir anständige Klamotten und ich will mehr Blut."

Xander: "Nein! Ich hab dich nicht eingeladen."

Spike: "Soll ich deine Bude auseinander nehmen, du Gipskopf?"

Xander: "Es reicht! Ich hab allmählich die Schnauze voll von dir. Ich sag's nur ungern, du impotenter Trottel, aber du bist nicht mehr der böse Spike. Vor dir fürchtet sich niemand mehr. Du hängst nur rum, tust nichts und nimmst Platz weg, meinen Platz. Obwohl es schon immer einen riesen Spaß für mich war, wenn Buffy dich nach Strich und Faden vermöbelt hat und obwohl ich wer weiß was dafür geben würde, wenn ich es selber tun könnte, werde ich dir jetzt bloß was sagen." er macht einen Schritt vorwärts, direkt unter das Wasser, dass aus dem Leck tropft "Nein das wär Verschwendung. - Ich werd jetzt gehen."

Spike schaut Xander stumm hinterher, als wäre er wirklich sprachlos und von den Worten getroffen.

Schnitt zum Verbindungshaus. Der tote Student wird hinausgerollt in einem Plastiksack, als Buffy das Haus betritt.

Polizist: "Blake. B-l-a-k-e. Wie alt war ihr Kommilitone?"

Willow: sitzt auf einer Treppe "Buffy! Hier bin ich."

Buffy: läuft zu ihr und seufzt "Wow. Ich wusste nicht wo die Party statt findet." sie setzt sich neben Willow "und dann hab ich das Blaulicht und den Krankenwagen gesehen und ich dacht 'klar da wird's sein'. Tod, Zerstörung - das ist ne Buffy Party."

Willow: "Ich bin so froh dich zu sehen."

Buffy: "Was ist passiert?"

Willow: "Ich hab ihn gefunden. Dieser Junge - er lag neben mir auf dem Bett. Tod. Ja, Mausetod. Schrecklich."

Buffy: "Willow, alles okay?": Buffy flüstert "Vampire?"

Willow: schüttelt den Kopf "Da war überall Blut. Er hatte auf der Brust ein Symbol und Percy sagt ich wär ne kleine Streberin!"

Buffy: "Percy wagt so was zu sagen?"

Willow: nickt "Ich schätze wir sagen - erst mal Giles was los ist und gehn dann auf Dämonenjagd."

Buffy: als sie loslaufen "Geht Percy auf unser College?"

Schnitt zu Riley und Forrest in ihrem Zimmer im Wohnheim. Riley wirft einen Softball auf den Korb an der Türe und verfehlt ihn.

Forrest: "Oh, nicht doch. So wirst du den Korb nie treffen. Du konzentrierst dich einfach nicht. Was geht dir grade durch den Kopf?"

Riley: "Ich versuch nur - mir über was bestimmtes klar zu werden. Über Buffy. Sie ist doch wirklich cool, oder?"

Forrest: seufzt "Das hatten wir schon. Sie ist cool, sie ist heiß oder beides. Ja, sie ist ne total abgefahrne Braut. Können wir jetzt vielleicht endlich weiterspielen?"

Forrest wirft den Ball als sich die Türe gerade öffnet. Er trifft Graham im Türrahmen am Kopf.

Forrest: lacht "Gut geblockt. Halt doch dein Gesicht öfter hin."

Graham: "Es wurde Alpha Code Blaualarm gegeben."

Riley und Forrest springen auf.

Riley: "Einer von uns.?"

Graham: "Negative. Ein Zivilist auf der Porter Hall Party."

Forrest: "GST Angriff?"

Graham: "Das kann ich nicht bestätigen. Ich konnte nicht nah genug ran, ohne mich zu verraten."

Forrest: "Sollen wir mobilisieren?"

Riley: "Nein. Ich geh sofort los und kläre ob wir dafür zuständig sind. Und ihr sagt Prof. Walsh, es gebe einen Todesfall, dessen Ursache bisher ungeklärt ist. Wir unternehmen nichts, bis wir die ganze Geschichte kennen."

Giles Wohnung

Willow: "Echt, ich hab mich gefühlt, als wäre ich wieder an der Highschool."

Xander: "So ein Schwachkopf! Ohne dich hätte er immer noch keinen Abschluss."

Willow: "Ja! Ich weiß - das was Percy gesagt hat, ist im Moment nicht wichtig. Sondern der Tode auf dem Bett."

Xander: "Das ist auch ne üble Sache."

Willow: "Ooh - ooh und da ist noch was anderes. Der, der Tode war - war vollkommen bleich. Ich vermute, dass kommt daher, dass ihn sein Mörder hat ausbluten lassen. Und ich nehme an, der Mörder hat das Blut von seinem Opfer mitgenommen. Und ich bin doch wirklich alles andere als ne Streberin. Ich geh sogar mit nem Gitarristen. Jedenfalls früher."

Buffy: "Erzähl das mit dem Symbol."

Willow: holt eine gelbe Serviette aus ihrer Tasche und faltet sie auf "Ach ja, uhm es war in seine Brust geritzt. Ein, ein monströses, unheimliches Auge."

Xander: schaut auf die Zeichnung "Sieht aus wie das CBS Logo. Hey, ist das vielleicht das Werk eines gewissen Mr. Morley Safer?"

Buffy: "Das kommt mir irgendwie bekannt vor. Ich weiß nur nicht mehr wo ich es gesehen hab. Das, das ist..."

Giles: "Das Ende der Welt."

All drei: zusammen, entsetzt "Schon wieder?"

Giles: "Das uhm, das Erdbeben und dieses Symbol ist uhm..."

Buffy: aufgebracht "Ich hab's doch gesagt! Das ist der Weltuntergang und dann haben sie gesagt blabla Südkalifornien blabla!"

Giles: sarkastisch "Es tut mir wirklich leid. Meine Zerknirschung ist weitaus größer als die bevorstehende Apokalypse."

Willow: "N-nein, dass ist unmöglich. W-wir haben das doch schon hinter uns gebracht."

Giles: "Die Welt wird untergehen, die Menschen werden sterben. Das liegt klar auf der Hand."

Willow: "Und, was sollen wir tun?"

Buffy: nimmt eine Armbrust von der Garderobe "Den Untergang verhindern."

Alle schauen auf das Symbol hinunter.

Das gelbe der Serviette blendet über zu demselben Symbol, nur auf einer Gruft eingemeißelt.

Buffy: steht an der Wand einer Gruft "Ich möchte wissen, wo ich das schon mal gesehen hab. Wo denn nur? Dort wo ich die meiste Zeit verbringe und wo irgendwelche albernen Texte die Wände der Mausolen schmücken. Blöde Friedhöfe. Die sehen doch überall gleich aus."

Sie hört ein Geräusch und nimmt die Armbrust in Anschlag. Sie folgt dem Geräusch. Sie betritt die Gruft. Jemand packt Knochen eines Skeletts in einen Sack. Es ist ein grün gesichtiger Dämon.

Buffy: "Entschuldigung, die Tür war offen."

Der Dämon dreht sich zu Buffy um und knurrt laut. Sie schießt ihm einen Pfeil in die Schulter mit der Armbrust. Dann wirft sie mit der Armbrust nach ihm. Er wehrt sie ab. Buffy springt den Dämon an und tritt ihn mit einem Kick gegen die Brust. Der Dämon holt aus, doch Buffy duckt sich unter seinem Schlag hinweg. Sie selbst trifft ihn augenblicklich mit einem Tritt zum Kopf. Der Dämon versucht es mit demselben Schlag, doch auch diesmal duckt sie sich hindurch und tritt wieder erfolgreich gegen seinen Kopf. Seinen Schlag mit dem Sack blockt sie und trifft ihn hart mit der Faust auf den Solarplexus. Der Dämon schafft es Buffy gegen den Rücken zu stoßen, so dass sie vorwärt fliegt und auf den Rücken fällt. Der Dämon holt mit dem Sack aus, doch Buffy rollt sich schnell zur Seite. Sie schlägt dem Dämon in den Rücken, packt ihn an den Schultern und zehrt ihn herum. Er fliegt gegen die Wand und Buffy tritt von hinten gegen sein Knie. Sie packt ihn erneut an den Schultern, wirbelt ihn herum und er fliegt auf die Treppe zu. Buffy setzt ihm nach. Mit einem Tritt gegen die Brust, katapultiert sie das Monster nach draußen. Mit einer Rolle rückwärts kommt er auf die Knie. Buffy springt über seinen Rücken ins Freie. Er schafft es, sie mit seinem Sack zu treffen und Buffy fliegt zu Boden. Als er erneut zu schlagen möchte setzt Buffy ihm mit einer Kombination aus Schlägen gegen das Knie und unter die Gürtellinie zu. Am Ende tritt sie ihm unter das Kinn. Der Dämon stolpert rückwärts. Buffy kann aufstehen. Sie setzt sofort mit Faustschlägen gegen seinen Bauch den Kampf fort. Als der Dämon ihre Arme packt, schlägt sie mit dem Kopf gegen seinen. Doch er nimmt sie kurzerhand einfach hoch. Buffy versucht mit Schlägen gegen seinen Kopf sich zu befreien. Aber ohne Wirkung. Der Dämon wirft sie hart mit dem Rücken auf einen Grabstein und katapultiert sie auf den Boden. Buffy bleibt stöhnend liegen. Als ein Schatten über ihr auftaucht springt sie sofort auf die Beine in Kampfstellung - aber es ist nur Riley, der alle Mühe hat ihren Faustangriff zu blocken.

Riley: "Wow, diese Übung war ja richtig beeindruckend."

Buffy: sieht sich um "Wo ist er hin?"

Riley: "Getürmt. Er ist in Richtung Wald verschwunden."

Buffy: vorwurfsvoll "Und du hast ihn laufen lassen?

Riley: "Ich hatte weder Verstärkung noch Waffen" lacht kurz "ich jage doch keinen Dämon von der Größe ohne Hilfe."

Buffy: "Ich schon."

Riley: "Ja aber du bist auch die Jägerin." er greift in seine Hosentasche und holt ein Funkgerät heraus und spricht hinein "Basis 1 hier ist Lila 1."

Buffy: "Lila?"

Riley hebt den Finger um Buffy zu bremsen.

Funkgerät (Grahams Stimme): "Ich höre."

Riley: "Habe einen nichtidentifizierten Sub-Teraner gesichtet. Stellen sie eine Streife zusammen, Einweisung um 8 Uhr." Buffy hat sich inzwischen etwas abgewendet.

Graham: "Verstanden."

Riley steckt das Funkgerät wieder ein.

Buffy: "Wirklich sehr militärisch, trotz des Codeworts verächtlich 'Lila'"

Riley ist von dieser Bemerkung nicht begeistert.

Buffy: "Was tust du denn hier?"

Riley: "Hab dich gesucht, die Frau die dauernd auf Friedhöfen rumhängt."

Buffy: "Also ich verfolge... jetzt den Dämon." sie dreht sich um, um zu gehen.

Riley: "Keine Bange, wir fangen ihn schon." Buffy dreht sich wieder Riley zu.

Buffy: "Das ist nicht so einfach."

Riley: "Ja aber .. hör zu, ich finde wir..."

Buffy: fällt ihm ins Wort "Riley! Ich kann... ich kann nicht!"

Riley: "Nicht reden?"

Buffy: "Es geht einfach nicht. ... ich ... kann nicht mit dir zusammen sein. Es wär ein riesengroßer dummer Fehler und das ertrage ich nicht schon wieder."

Riley: "Schon wieder? Hatten wir schon 'ne Beziehung?"

Buffy: "Nein. Hör zu, ich war mal mit jemanden ..." sie zögert "... du weißt nicht, wie mein Leben wirklich ist."

Riley: "Ich will's wissen, und wenn ich drauf gehe."

Buffy: "Volltreffer! Das Stichwort ist 'draufgehen'. Riley, es ist viel zu gefährlich. Es ist einfach zu... es kann nicht klappen. Die... ganze Sache ist zum scheitern verurteilt, tut mir leid." sie dreht sich um und geht ein Stück weg.

Riley: geht Buffy nach "Ich verstehe echt nicht, wie du auf die Idee kommst." Buffy stoppt "Ich weiß, du hast mich gern und es ist ja nicht so, als hätten wir nicht gemein."

Buffy: "Aber das ist noch zu wenig."

Riley: "Buffy, ich versteh dich nicht. Ich bin verwirrt. Wenn ich dich sehe, wird ich ganz kribbelig. ... Meine Hände... meine Nerven spielen verrückt. Ich war bisher noch nie wegen einer Frau so aufgeregt. Ich will dich nicht erschrecken und ich werde mich dir bestimmt nicht aufdrängen aber ich werde auf keinen Fall aufgeben nur weil das mit uns vielleicht schwierig ist. Ich weiß nicht, was du früher erlebt hast."

Buffy: "Schmerz. Tod. Die Apokalypse. Das war kein vergnügen. Weißt du was der Höllenschlund ist? Habt ihr 'nen coolen Begriff dafür? Meine Schule stand auf dem Höllenschlund. Ich war 3 Jahre dort. Wir haben nicht besonders viel gemein. Das hier ist ein Job für dich!"

Riley: "Es ist nicht nur ein Job. "

Buffy: "Okay, ein Abenteuer, Klasse! Aber für mich... ist es Schicksal. Es ist etwas das ich nicht ändern, dem ich nicht entfliehen kann ich muss es tun!"

Riley: "Dagegen kannst du was machen. Du bist jetzt keine Schülerin mehr. Du kannst dein Schicksal in die Hand nehmen."

Buffy: "Riley! Nein."

Riley: "Ja, ich weiß, es mag vielleicht..."

Buffy: fällt ihm ins Wort "Riley! Meine Antwort ist Nein." Sie dreht sich um und geht. Riley sieht ihr nach und geht dann in die entgegengesetzte Richtung.

In Giles Wohnung. Giles, Xander und Willow sitzen auf der Couch und haben Bücher auf dem Schoß, Buffy steht hinter ihnen.

Giles: deutet auf sein Buch "Der Vahrall - Dämon."

Willow: "Äähhhhhh."

Xander: "Genau, ganz deiner Meinung."

Giles: liest aus dem Buch "Ein schauriger Geist aus dem Mondenschein, Zerstörer der Welt wird er einst wohl sein." Buffy kommt näher und schaut über Giles Schulter in das Buch.

Buffy: "Arme mit Klauen und Augen eiskalt. Raubt Seelen und Leben seine Macht ist Gewalt."

Gleichzeitig im Quartier der Initiative.

Riley: "3 Meter groß und wiegt etwas 100 bis 120 kg. Soweit ich es beurteilen kann."

Graham: "Spezielle Risiken?"

Riley: "Nicht bekannt. Vermutlich nichts, was uns nicht schon begegnet wär. Es gibt noch kein erkennbares Muster, also wird er wohl wie all die anderen auf Tod und Zerstörung aus sein."

Wieder in Giles Wohnung.

Buffy: "Die Knochen eines Kindes sammelt er nicht aus Spaß an der Freude."

Xander: "Aber Dämonen haben 'ne ziemlich abgedrehte Vorstellung von Spaß."

Willow: "Was will er mit den Knochen eines Kindes? Das kenn ich doch." sie nimmt das Buch von Giles und blättert darin.

Willow: findet eine Seite und liest "Ein uraltes Ritual dazu braucht man das Blut eines Mannes, die Knochen eines Kindes und etwas das 'Das Wort des Vahlius' heißt."

Giles wird darauf aufmerksam.

Willow: "Das gehört zu einem Opferritual, auch genannt 'Das Opfer der Drei'".

Buffy: "Lass mich raten, dann geht die Welt unter."

Willow: "Stimmt, ja, ah, die-die Beschreibung ist nicht sehr genau, hier-hier steht nicht wie die Welt untergeht oder-oder wie das Ritual durchzuführen ist."

Xander: "Das Opfer der Drei? Drei Menschen werden getötet!"

Buffy: "Nein! Das werden sie nicht. Weil der Klauenmann nicht alle Zutaten kriegen wird. Wir sollten also das dritte Teil 'Das Wort von Vahlius" finden, o das er es nicht bekommt."

Willow: "Fall er nicht schneller war, als wir. Niemand weiß, wo er sich umgesehen hat."

Im Quartier der Initiative.

Riley: "Das ist ein Vorteil für uns, er hinterlässt einen Duftstoff, der leicht aufzuspüren ist. Agent Gates hat ein Suchsystem eingesetzt, dass vom Labor entwickelt wurde."

Forrest: steht auf und stellt sich neben Riley "Ich weiß nicht, wo er hingeht, aber ich kann nachvollziehen, wo er war. Er hat Spuren in dicht bevölkerten Gebieten hinterlassen. Schüchtern ist er nicht."

Riley: "Wir gehen da in Zivil rau, alltägliche Kleidung, Jungs, versteckt die Waffen in Rucksäcken, benutzt sie erst, wenn es dunkel wird. Und denkt immer daran, nicht gefangen nehmen sondern töten." er wendet sich ab.

Forrest: "Jeder übernimmt einen Bezirk, wir durchkämmen die Stadt." alle machen sich zum Aufbruch bereit.

Auch in Giles Wohnung herrscht Aufbruchstimmung.

Buffy: "Ich geh zum Zauberladen, vielleicht haben die ja ein Buch mit dem Titel 'Das Wort des Vahlius'. Will, Xander geht ihr zum Archiv des Museums"

Xander: "Wir gehen vorher noch zu mir und holen ein paar Waffen und ich äh, zieh bei der Gelegenheit was anderes an, was nicht so nach Sardellen stinkt."

Buffy: "Dieser Kerl ist gefährlicher als ihr denkt, bitte sehr euch vor. Es wäre schrecklich wenn jemand zu schaden kommt."

In Xanders Wohnung. Ein Pflock ist am Tisch befestigt ein ragt schräg nach oben.

Spike: "Machs gut Dru, wir seh'n uns in der Hölle."

Spike steht mit ausgebreiteten Armen auf der Couch und lässt sich noch vorn fallen. In dem Moment, als er fällt, kommen Willow und Xander herein. Spike fällt krachend auf den Tisch und verfehlt den Pflock.

Willow: "Was machst du da?"

Spike: rappelt sich wieder auf "Verflucht, könnt ihr nicht vorher anklopfen?"

Willow: "Was soll denn das?"

Xander: "Du wolltest dich wohl gerade aufspießen?"

Spike: "Und wenn's so wär?! Das geht dich einen feuchten Dreck an."

Xander. "Du irrst dich, erstens würdest du dann auch mein Hemd in Staub verwandeln und zweitens haben wir 'ne Menge miteinander geteilt. Würdest du mir nur vertrauen, ich hätt's gern für dich getan."

Willow: "Xander!"

Xander: "Was? Er will es doch, ich möchte nur helfen."

Willow: "Unsinn, wir kennen ihn, wir können nicht zulassen, dass er sich einen Pflock ins Herz jagt."

Spike: "Und ob ihr das könnt. Ich würde dich bis auf den letzten Tropfen aussaugen, wenn ich dazu fähig wär. Es kann gar nicht mehr schlimmer werden. Ich häng in 'nem Keller fest und wasch die Wäsche für 'n Gipskopf, den ich vor 'n paar Monaten kaum gebissen hätte."

Xander: "Hey!"

Spike: "Hör mal, wirk ich überhaupt noch halbwegs gefährlich auf dich?" er breitet die Arme aus, um wohl sein Outfit deutlich zu machen "Sag mir die Wahrheit."

Willow überlegt.

Spike: tut so, als würde er Willow angreifen "Mi mi mi mi ."

Willow: "Weißt du, ehrlich gesagt siehst du nicht gerade bedrohlich in diesem Hemd aus und die kurzen Hosen, aber ich weiß, dass du harmlos bist, vielleicht liegt das daran, ich fürchte, das willst du im Moment nicht hören." während Willow redet Xander sich eine andere Jacke angezogen und packt einige Waffen in eine Tasche.

Spike: "Schluss jetzt, haut einfach, okay."

Xander: "Gut. Aber wenn du irgendwas kaputt machst, während wir weg sind, schläfst du in der Garage, Freundchen."

Willow: "Wir können ihn auf keinen Fall allein lassen, vielleicht nehmen wir ihn einfach mit ins Museum."

Spike: mitleidig "Ach nein, geht nur, ich werd nichts anstellen, ich fühl mich schon besser. Bestimmt."

Willow und Xander nehmen Spike in den Arm und führen ihn zur Tür.

Xander: "Denk lieber positiv, denn wenn wir nicht finden was wir suchen, gibt's 'n gepflegten Weltuntergang."

Spike: "Ehrlich? Sagst du das nicht nur so?"

Xander: "Eh eh."

Buffy läuft durch die Straßen als sie Riley entdeckt. Er hat ein kleines piepsendes Gerät in den Händen und sieht sich suchend um. Als auch er sie entdeckt, gehen sie aufeinander zu.

Riley: "Buffy."

Buffy: "Bist für'n Gameboy nicht schon zu alt?"

Riley: "Was?"

Buffy blickt auf das Gerät

Riley: "Oh, äh, das-das Ding analysiert die Duftstoffe des Dämon."

Buffy: "Und?"

Riley: "Und entweder ist Paarungszeit für ihn oder er streift einfach so durch die Stadt." sie sehen sich kurz an "Hör mal Buffy..."

Buffy: fällt ihm ins Wort "Keine Zeit, entschuldige, ich muss unbedingt den bösen Buben auslöschen."

Riley: "Genau, da bin ich auch dran." Buffy geht an Riley vorbei, er folgt ihr und stellt sich ihr wieder in den Weg "Hör zu, diese Sache mit uns beiden, das ist so blöd."

Buffy: "Ich weiß, und deswegen sollten wir es auch lassen. Die Sache mit uns."

Riley: "Nein ich wollte sagen, du bist dumm." Buffy schaut ihn entsetzt an "Tut mir leid, ich mein es nicht so. Doch, ich glaube ich meine es so."

Buffy: "Wow, mit Schmeicheleien dieser Art wirst du mich bestimmt auf deine Seite ziehen."

Riley: "Es ist mir ernst. Du hast so 'ne verdrehte Art, die Dinge zu sehen, so 'ne... so 'ne negative Einstellung. Und wenn du das nicht änderst, dann werden sich deine Erwartungen ganz sicher irgendwann bestätigen."

Buffy: "Ehrlich, es gibt nichts schlimmeres als einen Psychologiestudenten." sie geht wieder an ihm vorbei.

Riley: folgt ihr wieder und stellt sich ihr erneut in den Weg "Buffy, wo liegt das Problem? Hä? Es hat sich herausgestellt, das wir besser zusammen passen, als wie geglaubt hatten. ich meine du... wächst gut, das mache ich auch."

Buffy: "Ja aber du bist ein Amateur... Bäcker und ich komme aus einer Ahnenreihe von Bäckern die nicht älter als 25 werden."

Riley: "Das ist genau die Haltung, die mir an dir nicht gefällt. ich weiß, dass das was wir tun, gefährlich ist. Aber ich weiß aus, das es sinnvoller ist, als jeder andere Job auf der Welt. Es macht Spaß."

Buffy: "Spaß? Ich kenn eine Frau, die der gleichen Meinung war, und weil ihr die Arbeit so viel Spaß gemacht hat, liegt sie jetzt im Koma."

Riley: "Hör zu, ich meine nicht, dass du deine Arbeit zu leicht nehmen sollst"

Buffy: "Aber ich sollte einfach alles optimistischer sehen. Ist es das? Das würde ich ja gern, aber ich kann nach getaner Arbeit nicht nach Hause zu meinem Schatz gehen und so tun als sei nichts gewesen."

Riley: "Warum nicht, wieso ist das nicht möglich? "

Buffy: "Ich hab es schon versucht, doch unglücklicher Weise ist es immer schief gegangen. Und letzt endlich gewinnt das Böse doch wieder die Oberhand."

Riley: "Ja, weil das nun mal so ist. Vieles geht eben schief, Buffy. Und das Böse, das kommt und geht. Und wie werden die Menschen damit fertig? Sie tun sich zusammen. Sie helfen einander. Wärst du nicht so 'Ich'-bezogen, würdest du das einsehen."

Buffy: "Du weißt ja nicht, was du da für'n Unsinn von dir gibst. Du kennst mich kaum, Riley." sie geht wieder an ihm vorbei.

Riley: dreht sich um und geht neben ihr her "Ich weiß, das es nicht nur um den Job geht. Ich nehme stark an, es gibt einen gutaussehenden Kerl, der dir irgendwann wehgetan hat. Aber im Grunde denk ich, dass du deine Haltung gar nicht ändern willst. Dein Pessimismus gibt die wohl Sicherheit." er stellt sich ihr wieder in den Weg.

Buffy: "Jetzt gehst du echt zu weit."

Riley: "Nein. Das seh ich nicht so." er nimmt sie bei den Händen "Hör zu, wir haben die Chance 'ne Beziehung aufzubauen, doch wenn du zuviel Angst hast, es zu versuchen dann..."

Buffy: "Das ist ja wohl meine Sache. Sei so nett und lass mich in Ruhe."

Riley: lässt sie wieder los "Wie du willst." diesmal geht er an ihr vorbei.

Historisches Museum Sunnydale. Willow, Xander und Spike verlassen es gerade.

Willow: "Na toll, kein Wort des Vahlios."

Xander: "Noch nicht mal ne Silbe des Vahlios."

Spike: "Dann darf ich also damit rechnen, demnächst im Höllenfeuer geröstet zu werden, ja?"

Willow: "Du solltest so was nicht sagen. Na gut okay, dann kannst du eben nicht mehr beißen, doch du kannst so viel anderes tun, du wirst dich daran gewöhnen."

Spike: "Ach ja? Und was dann? Soll ich etwas so enden wie ihr? Nein danke."

Xander: "Wie war das?" verstellt die Stimme um Willow nachzumachen "Wir können nicht erlauben, das er sich selbst vernichtet, das ist nicht richtig."

Spike: "Ihr solltet froh sein, das der Weltuntergang vor der Tür steht. Ich meine, für keinen von euch läuft's besonders gut, oder? Was ist mit dir?" er deutet auf Xander "Leute in deinem Alter studieren für gewöhnlich aber du sitzt in 'nem Kellerloch rum. Und Rotschopf? Du konntest nicht mal deinen Werwolffreund glücklich machen. Und ohne dich wäre er heute noch auf der Highschool."

Willow: "Ich weiß, warum du das machst. Du willst doch nur, dass wir dich vernichten."

Spike: "Ach, Blödsinn. Ich will nur kein Mitleid von Schwachköpfen, die noch Nutzloser sind als ich, kapiert!"

Willow: "Wir sind nicht Nutzlos. Wir-wir helfen den Menschen, wir-wir bekämpfen die Mächte der Finsternis."

Spike: "Buffy bekämpft die Mächte der Finsternis. Ihr seid ihre Groupies. Ohne euch käme sie genauso gut zurecht. Besser nehme ich an, denn dann müsste sich nicht dauernd dafür sorgen, das euch nichts geschieht."

Xander: "Das ist überhaupt nicht wahr, wir sind nämlich Teil des Teams. Sie braucht uns."

Willow nickt bestätigend.

Spike: "Oder ihr seid nach wie vor die unfähigen Nullen, die ihr schon immer ward. Und sie schickt euch bloß nicht in die Wüste, weil sie zu nett ist."

Spike dreht sich um und läuft grinsend weiter, Willow und Xander bleiben stehen.

Giles Wohnung, er sitzt über einem dicken Buch und blättert.

Auf einer Seite entdeckt er etwas.

Giles: liest "Das Wort des Valios. Talisman, 15. Jahrhundert. Oh, so ist das."

Giles nimmt seine Brille ab, steht auf und geht zur Waffentruhe. Dort nimmt er eine etwas kleinere Kiste heraus und geht zurück zum Schreibtisch. Er öffnet die Kiste und durchsucht sie. Es sind eine Schmuckstücke darin. Er findet den im Buch abgebildeten Talisman. Er vergleicht ihn noch mal mit dem Buch, nimmt danns eine Jacke und will gehen. Plötzlich tauchen 3 Dämonen auf und greifen ihn. Einer der Dämonen hebt ihn hoch und schleudert ihn auf den Boden. Umschnitt anch draußen, es sind nur noch Prügelgeräusche zu hören.

Buffy kommt in Giles Wohnung an und sieht das Chaos.

Buffy: "Was ist passiert?!"

Giles: "Es ist meine Schuld, ich hätt's wissen müssen." Xander sitzt neben ihm, Giles hat eine Kopfwunde.

Buffy: "Giles!?" sie setzt sich ihm gegenüber, im Hintergrund sitzt Spike im Sessel.

Giles: "'Das Wort des Valius' ist der Name eines Talismans, kein Buchtitel. Ich trage die Verantwortung, ich hatte-hatte ihn hier."

Xander: "Sie hatten ihn hier? Zuerst dachte ich, sie machen sich unnötig Vorwürfe, aber..."

Willow kommt dazu und gibt Giles ein mit Eis gefülltes Tuch.

Giles: "Oh, oh, danke. Ich hab ihn bei der Wohnungsauflösung eines Magiers gekauft. Ich hab ihn mir nie genau angesehen, ich dachte, er sei eine Nachbildung."

Buffy: "Tja, jetzt haben die ihn und vermutlich haben sie auch Leute für das Opfer gefangen genommen."

Giles: "Sie sind unterwegs um das Ritual durchzuführen."

Buffy: "Unterwegs? Wohin? Und was soll das Ritual bewirken?"

Giles: "Es geht um den Höllenschlund. Sie wollen den Höllenschlund öffnen. In der ehemaligen Bibliothek."

Xander, Buffy und Willow sehen sich beunruhigt an.

Buffy: steht auf "Sieht so aus, als müssten wir wieder zur Schule."

Das alte Sunnydale-High-Schulgebäude. Buffy öffnet die Eingangstür. Willow, Xander und Spike folgen ihr.

Buffy: "Seid bloß vorsichtig, Leute, von der Schule ist nicht mehr viel übrig."

Spike: "Ist mir auch recht, ich hoffe wir gehen alle drauf."

Buffy: zu Willow und Xander "Was will der eigentlich hier, der ist total Nutzlos."

Willow: mit einem Hauch von mitleid in der Stimme "Er würde sich pfählen, wenn er ganz allein bleiben würde."

Buffy: "Und was wär so schlimm daran? Was soll's, meinet wegen. Haltet ihn mir nur vom Hals. Ich hab keine zeit für so was. Okay, wenn wir in der Bibliothek sind, schnappt ihr euch sofort die Opfer, die sie für das Ritual gefangen halten. Sie wegzuschaffen hat absoluten Vorrang."

Willow: "Wird erledigt."

Buffy: "Okay, seid bereit?"

Willow: "Aha."

Xander: "Dann lasst uns loslegen."

Spike: "Toll, ich mach mir gleich in die Hosen."

Sie laufen vorsichtig durch den ausgebrannten und zerstörten Schulflur.

Xander. "Sunnydale-High. Wenn diese Wände noch Wände wären, was könnten sie für Geschichten erzählen. "

Plötzlich gibt es unter Xanders Schritten ein schmatzendes schmieriges Geräusch.

Xander: "Eäääeehhhhh." die anderen schauen, was passiert ist, , "Bürgermeister. Extra knusprig."

Sie gehen weiter.

Willow: "Irgendwo hier war doch die Bibliothek."

Sie betreten die alte Bibliothek, aus dem Hintergrund dringt Gemurmel.

Willow: "Wow, hier hat sich viel verändert."

An einer Öffnung im Boden stehen 3 Dämonen (die, die Giles zuvor überfielen).

Buffy: "Es sind 3."

Willow: "Ich seh hier keine Gefangenen für das Opfer."

Buffy: "Die sind bestimmt irgendwo in der Nähe. Das Ritual ist noch nicht abgeschlossen. Dazu wird es auch nicht kommen"

Aus dem Loch strömt leichter Nebel. Die Dämonen drehen sich plötzlich um, weil sie bemerken, wie Buffy sie angreift.

Sie kann die Dämonen halbwegs in Schach halten, einer von ihnen lässt eine mit Blut gefüllte Flasche fallen. Ein Dämon, der durch Buffy niedergeschlagen wurde, versucht diese Flasche zu erreichen. Xander bemerkt dies.

Xander: "Das Blut!" er stürmt los und greift sich die Flasche während Buffy sich weiter mit den Dämonen prügelt,

Xander: "Hol den Talisman, dann können sie das Ritual nicht durchführen."

Buffy ist weiter mit den Dämonen beschäftigt.

Willow: "Ich hab die Knochen!"

2 Dämonen gehen auf Willow und Xander los.

Willow: "Hier!" sie wirft Xander den Sack mit den Knochen zu, der wirft ihn ihr wieder zu, weil er ihn auch nicht will, da ihn gerade ein Dämon angreift. Der Dämon hat Xander am hemdkragen gepackt und drückend wieder und wieder gegen die Wand.

Xander: "Du wirst mich nicht klein kriegen, Alter, ich hab reichlich Übung, das kenn ich noch von früher." er verpasst dem Dämon einen Faustschlag ins Gesicht.

Willow: "Spike!" sie wirft Spike den Sack mit den Knochen zu.

Spike: "Na toll, was soll ich damit."

Buffy wird von ihrem Gegner weggeschleudert, Xander verpasst seinem Gegner weitere Faustschläge. Der dritte Dämon packt Spike am Kragen und schlägt auf ihn ein, der dadurch den Sack mit den Knochen fallen lässt. Xanders gegner kann ihm die Flasche mit dem Blut abnehmen, lässt von ihm ab, rennt zur Öffnung im Boden und springt hinein.

Xander: "Gut ich schätze das bedeutet, ich hab gewonnen."

Der Erdboden erzittert.

Xander: "Die Dämonen! Sie sind das Opfer für das Ritual!"

Buffy ist mit ihrem Gegner immer noch beschäftigt, Spike bezeiht ebenfalls einige Schläge als er so wütend wird um den Dämon einen Schlag ins Gesicht verpasst. Dann greift er sich an den Kopf, bemerkt aber, dass er gar keine Schmerzen hat

Spike: "Kein Schmerz."

Der Dämon will sich wieder aufrappeln und Spike verpasst ihm gleich noch einen Schlag.

Spike: "Ich kann einen Dämonen verhauen." er stürzt sich auf den Dämon, legt sein Vampirgesicht auf und prügelt wild auf ihn ein.

Spike: "Sehr gut, ich bin wieder da und so blutrünstig wie nie!"

Der Dämon hat inzwischen den Sack mit den Knochen erreicht, als Spike ihn packt und hochhebt.

Xander: "Nein!"

Willow: "Spike, nicht in das Loch!"

Es ist aber zu spät. Spike wirft den Dämon in das Loch. Wieder beginnt der Boden zu beben, diesmal aber heftiger.

Spike: "Was denn? Ich wollte doch nur helfen!"

Buffy kämpft weiterhin mit ihrem Gegner, es wackelt immer noch alles.

Buffy: Los raus hier, das Gebäude wird einstürzen."

Spike wird von einem herabstürzenden kleineren Balken getroffen und geht zu Boden. Xander springt los. um ihn zu helfen. Buffy muss einige heftige Faustschläge von ihrem Gegner einstecken während Xander mit Spike und Willow Richtung Ausgang gehen. Buffy lässt sich auf den Rücken fallen und kann dadurch den Dämon über sich hinweg werfen. Dieser springt aber wieder auf und geht auf Buffy los. Nach einem Tritt von Buffy und 2 Faustschlägen vom Dämon greift dieser nach Buffys Beinen und reißt sie um. Sie greift nach einem umherliegenden großen, rostigen Balkennagel und rammt diesen dem Dämon in die Brust. Dies halt keine große Wirkung und er will auf Buffy erneut einschlagen, als plötzlich Riley angesprungen kommt un ihm am ausholenden Arm packt.

Buffy: "Lass ihn bloß nicht in den Höllenschlund springen, wenn er das tut, sind wir erledigt."

Der Dämon packt Riley, heb und hoch und wirft ihn auf den Boden. Riley springt aber wieder auf wieder aber gleich wieder niedergeschlagen. Der Dämon stürtzt sich auf ihn und würgt ihn. Auch Buffy hat sich inzwischen aufgerappelt und greift den Dämon wieder an und schleudert ihn weg. Als Riley hinterher will stößt er mit einem umfallenden Betonpfeiler zusammen. Der Dämon entdeckt den Talisman auf dem Boden und greift nach ihm und kriecht dann in das Loch.

Buffy: "Ich geh runter!"

Riley packt sie am Arm. An seinem Gürtel hat eine kleine Rolle mit einem Stahlseil, den Karabiner macht er an Buffys Gürtel fest.

Riley: "So kommst du wieder raus."

Buffy rennt los und springt in das Loch, Riley rollt das Seil ab. Der Dämon fliegt in die Tiefe, Buffy hinterher. Riley wickelt das Seil um eine vorstehende Stahlverstrebung und führt den Rest vom Seil. Als das Seil stoppt, zieht er es zurück. Der Boden wackelt heftig. Riley zieht weiter das Seil zurück. Plötzlich erscheint Buffys Hand am Rand. Nachdem Buffy halt hat, geht Riley zu ihr, um ihr nach oben zu helfen. Mit der anderen Hand hält sie den Dämon fest, sie ziehen ihn heraus.

Riley: "Buffy!"

Die Bewegungen des Bodens werden geringer, der Dämon sinkt geschwächt zusammen. Beide sehen sich an.

Willow, Xander und Spike warten im Eingangsbereich des alten Schulgebäudes als Buffy und Riley um die Ecke kommen.

Riley: "Oh, Hallo, Willow. ... Xander, richtig?"

Xander: "Aha."

Riley: "Na das ist ja ein Zufall, was? Tja ich bin eben vorbeigekommen, da dachte ich, ich höre Stimmen hier drin."

Willow: "Du kommst zufällig hier vorbei und trägst auch noch einen Kampfanzug?"

Buffy: lacht "Tja nichts für ungut aber du siehst darin doch ziemlich auffällig aus."

Riley: "Echt?" er überlegt, Spike betrachtet ihn misstrauisch "Paintball. Ja ich hab, ich hab Paintball gespielt. Und dann nach dem Erdbeben da..."

Xander: "Ach du bist einer von diesen komischen Soldaten."

Riley: schaut Xander entsetzt wegen dieser Enttarnung an "Oh, nein, nein, nein. Absolut nicht. ich meine..." er sieht Spike "Kenn ich sie nicht?"

Spike: "Mich? Nein, äh, nein, Sir, ich bin nur ein alter Freund von Xander."

Riley: "Oh, verstehe."

Buffy und Riley gehen voraus, Willow hat ein breites grinsen im Gesicht.

Xander: "Ist schon komisch wieder hier zu sein, hä?"

Willow: "Ja, irgendwie kommt mir alles so klein vor. Und so kaputt und verkokelt."

Alle 5 verlassen das Gebäude.

In Rileys Wohnheim. Er wirft wieder mit einem kleinen Ball auf den Korb an der Tür. Er trifft nur den Ring, der dadurch nach unten klappt, er geht hin um ihn wieder hochzuklappen. Als er wieder zu seiner Abwurfstelle geht, klopft es an der Tür.

Riley: "Ja bitte."

Buffy: öffnet die Tür und kommt herein "Du hast nicht angerufen und ich wusste nicht..."

Riley: "Schon gut, tut mir leid, ich bin jetzt... ich bin jetzt geliefert, total erledigt. Das sollte niemand erfahren. Und dann hast du's rausgekriegt, das ist nicht so schlimm, du bist einmalig, aber das mit deinen Freunden gestern, das war ein Reinfall. Ich war alles andere als überzeugend, ich hab gelernt mich unauffällig zu verhalten und was sage ich? 'Hi, Paintball, ich hab draußen gespielt', man ich hätte auch gleich meinen Sicherheitscode und Rang nennen können."

Buffy: "Du hast 'n Sicherheitscode und 'n Rang?"

Riley: "Nein. ... Hab ich gesagt, dass... ach, das ist doch das letzte." er setzt sich auf sein Bett, Buffy kommt näher "Alle wissen über mich Bescheid, ich bin erledigt, das ist dann wohl das Ende."

Buffy: stellt sich direkt vor ihn "Nein, ist es nicht." sie küssen sich.

In Xanders Keller. Willow und Xander sitzen auf der Couch, Spike stellt sich gerade vor den Fernseher, so dass beide sich zur Seite beugen um noch etwas zusehen.

Spike: "Ach, was soll das? Ihr hockt vor der Glotze und draußen greift das Böse um sich. Ihr habt wirklich ne lasche Arbeitsmoral." er schaltet den Fernseher aus, dreht zu beiden um und klatsch in die Hände "Ich schlage vor, wir ziehen los und gehen jetzt auf Dämonenjagd."

Xander deutet fragend mit dem Finger auf Spike.

Spike: "Was könnt ihr das etwa nicht ohne Buffy? Seid ihr etwa zu ängstlich? Gehen wir zu ihr, denn sie ist doch die Auserwählte. "

Xander und Willow schauen ungläubig auf Spike.

Spike: "Kommt schon! Vampire... rrrrrr, eure Gegner. Los vernichten wir sie im Namen der Gerechtigkeit und äh, der armen Robbenbabys und äh, des Weihnachtsmannes. Bekämpfen wir das Böse. Lasst uns irgendwas umbringen!"

Abblende

Spike: "Och, na kommt schon!"

Ende